天皇皇后両陛下と新渡戸稲造、カナダの地にて