WWW を検索 「園田義明めも。」を検索

ダボスで語られるグレート・ギャツビー2009/01/31 11:12



Davos Delegates in ‘Denial’ as $25 Trillion of Wealth Vanishes

“There’s a ‘Great Gatsby’ quality to Davos,” said Niall Ferguson, a professor of history at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, referring to the novel by F. Scott Fitzgerald. “When people look back at this gilded age, I’m sure there will be images of the investment bank parties at Davos, just as people looked back at flappers after the 1920s. People are still in denial.”


ハーバード大学の歴史学者、ニアル・ファーガソン氏は、後日振り返れば、 2009年のダボスのバンカーたちの姿はスコット・フィッツジェラルドの小説に描かれた1920年代の若い女性たちと同じに見えるだろうとして、いまだに「現実否定」モードを脱していないと指摘した。「とにかく、今はこの場を盛り上げよう。危機後の世界のことを話し合おう」というムードだという。「あたかも『危機後』がすぐに訪れるかのように」と同氏は皮肉った。

The Ascent of Money: A Financial History of the World
Niall Ferguson