オバマ暗殺を企てたネオナチ２人逮捕という衝撃 ― 2008/10/28 07:54
Feds disrupt skinhead plot to assassinate Obama
By LARA JAKES JORDAN – 57 minutes ago
WASHINGTON (AP) — Law enforcement agents have broken up a plot by two neo-Nazi skinheads to assassinate Democratic presidential candidate Barack Obama and shoot or decapitate 88 black people, the Bureau of Alcohol, Tobacco Firearms and Explosives said Monday.
In court records unsealed Monday in U.S. District Court in Jackson, Tenn., federal agents said they disrupted plans to rob a gun store and target a predominantly African-American high school in a murder spree that was to begin in Tennessee. Agents said the skinheads did not identify the school by name.
Jim Cavanaugh, special agent in charge of ATF's Nashville field office, said the two men planned to kill 88 black people, including 14 by beheading. The numbers 88 and 14 are symbolic in the white supremacist community.
The men also sought to go on a national killing spree after the Tennessee murders, with Obama as its final target, Cavanaugh told The Associated Press.
"They said that would be their last, final act — that they would attempt to kill Sen. Obama," Cavanaugh said. "They didn't believe they would be able to do it, but that they would get killed trying."
An Obama spokeswoman traveling with the senator in Pennsylvania had no immediate comment.
The men, Daniel Cowart, 20, of Bells, Tenn., and Paul Schlesselman 18, of Helena-West Helena, Ark., are being held without bond. Agents seized a rifle, a sawed-off shotgun and three pistols from the men when they were arrested. Authorities alleged the two men were preparing to break into a gun shop to steal more.
The defendants were arrested Oct. 22 by the Crockett County, Tenn., Sheriffs Office. "Once we arrested the defendants and suspected they had violated federal law, we immediately contacted federal authorities," said Crockett County Sheriff Troy Klyce.
Attorney Joe Byrd, who has been hired to represent Cowart, did not immediately return a call seeking comment Monday.
Cowart and Schlesselman are charged with possessing an unregistered firearm, conspiring to steal firearms from a federally licensed gun dealer, and threatening a candidate for president.
The investigation is continuing, and more charges are possible, Cavanaugh said.
The court records say Cowart and Schlesselman also bought nylon rope and ski masks to use in a robbery or home invasion to fund their spree, during which they allegedly planned to go from state to state and kill people.
For the Obama plot, the legal documents show, Cowart and Schlesselman "planned to drive their vehicle as fast as they could toward Obama shooting at him from the windows."
"Both individuals stated they would dress in all white tuxedos and wear top hats during the assassination attempt," the court complaint states. "Both individuals further stated they knew they would and were willing to die during this attempt."
Cavanaugh said there's no evidence — so far — that others were willing to assist Cowart and Schlesselman with the plot.
He said authorities took the threats very seriously.
"They seemed determined to do it," Cavanaugh said. "Even if they were just to try it, it would be a trail of tears around the South."
Associated Press writer Erik Schelzig in Nashville, Tenn., contributed to this report.
This undated photo obtained from a MySpace webpage shows Daniel Cowart, 20 of Bells, Tenn. holding a weapon. Federal agents have broken up a plot to assassinate Democratic presidential candidate Sen. Barack Obama, D-Ill. and shoot or decapitate 102 black people in a Tennessee murder spree, the ATF said Monday Oct. 27, 2008. In court records unsealed Monday, federal agents said they disrupted plans to rob a gun store and target a predominantly African-American high school by two neo-Nazi skinheads. The men, Daniel Cowart, 20, of Bells, Tenn., and Paul Schlesselman 18, of West Helena, Ark., are being held without bond. (AP Photo)
2008年 10月 28日 06:46 JST
［ワシントン ２７日 ロイター］ 米当局は２７日、大統領選の民主党候補オバマ上院議員の暗殺と「できるだけ多くの白人以外の人間」の殺害を目的に銃砲店への押し入りを企てたとして、テネシー州で男２人を逮捕したことを明らかにした。